如何用英语键盘输入希腊语
这款工具让你在普通的英语键盘上书写希腊语，无需安装任何东西。它按声音工作：按下与希腊语字母最接近的拉丁字母，它就会在你输入时被转写成希腊语 - 而且每个屏幕按键都会在角落准确显示是哪个拉丁按键产生该字母。更喜欢用点选的方式？每个字母也是键盘面板上的一个按钮，点一下就会直接落到文本中的光标处。完成后，按下全部复制，把文本粘贴到你需要的任何地方。
按键如何映射。每个拉丁键都会变成与其发音相近的希腊字母（经典的 Beta Code 方案），每个屏幕按键都在角上标出它的拉丁键。多数很直观：a→α、b→β、g→γ、d→δ、e→ε、k→κ、l→λ、m→μ、n→ν、p→π、r→ρ、s→σ、t→τ、f→φ、z→ζ。没有英语对应的字母取一个固定键：q→θ、c→ξ、x→χ、y→ψ、w→ω、h→η、u→υ，词尾 sigma 在 j→ς 上。要加重音符，先打元音再按 1 得到 tonos（ά έ ή ...），或按 2 得到分音符（ϊ ϋ）。按住 Shift 得到大写。
关于按发音输入希腊语的说明。这里的映射是 Beta Code，其设计使学者能在普通拉丁键盘上输入希腊语 - 因此有几个字母落在按字形或惯例而非按发音选定的键上，例如 c→ξ、q→θ、y→ψ 和 w→ω。希腊语还用两种方式书写它的小写 s - 词中用 σ，词尾用 ς - 在这里由你自己选择（σ 在 s 上，词尾 ς 在 j 上）。现代希腊语只需一种重音符，即 tonos，你在元音之后按 1 即可加上。若想改用标准的本国键盘，请看我们的 希腊语键盘。
点击栏左侧的 Shift 可将字母锁定为大写，再点一下即可切换回来；输入时按住你的实体 Shift 键再点击也同样有效。还有四个按键采用我们一贯的屏幕键盘风格，每个都带有图标和标签：撤销和重做在你的编辑记录中前后移动，清除会清空文本框，全部复制会把全部文本放入剪贴板。你的草稿会保存在这个浏览器中，因此当你再回来时它仍在，而且你输入的任何内容都绝不会被发送到任何地方 - 无需注册，也无需安装。
一切都在你的浏览器中运行 - 你输入的任何内容都不会被发送到任何地方，无需注册，在手机或平板上也同样好用。这是一个用于快速输入的拼音式助手；若想改用真正的本国布局，请打开我们的希腊语键盘，或用希腊语打字测试练习你的速度。
想在自己的网站上放这个键盘吗？只需一行 HTML 就能嵌入它。
常见问题
你在普通键盘上打字，每个拉丁键在你输入时会被替换成读音与它相近的字母 - 所以输入 privet 会得到 привет。这是一套语音方案，所以没有新的键位要学：每个屏幕按键都在角落显示它的拉丁键，你也可以在键盘板上点击这些字母。文本准备好后，按全部复制，粘贴到任何你需要的地方。
你完全不需要希腊语键盘。按下听起来像每个希腊语字母的拉丁按键，它就会在你输入时被转写 - 每个屏幕按键都会在角落显示该按下哪个拉丁按键。更喜欢用鼠标？点击键盘面板上的任意字母，它就会插入到光标处。文本准备好后，按下全部复制，然后粘贴到你需要的任何地方 - 你惯用的键盘布局始终不变。
先打元音，再按 1 加上 tonos - 所以 a 再 1 得到 ά，h 再 1 得到 ή。要在 ι 或 υ 上加分音符（两点），改按 2，得到 ϊ 或 ϋ。在键盘面板上，΄ 和 ¨ 按钮对光标前的字母作同样处理。
希腊语在词中用 σ，在词尾用 ς。在这里由你选择：s 得到 σ，j 得到词尾 ς。这套 Beta Code 映射也把较棘手的字母放在固定键上 - q→θ、c→ξ、y→ψ、w→ω - 都标在每个键的角上。
打字时按住 Shift，就和在英语里一样 - Shift+a 得到大写。在键盘板上，你也可以点击左侧的 Shift 把字母锁定为大写，然后点击一个字母，再点一次 Shift 切回。
撤销和重做在你的编辑历史中向后和向前移动，清除会清空文本框，全部复制把框里的全部内容复制到剪贴板，让你能粘贴到别处。每一个都是带图标和标签的普通按钮，所以不需要键盘快捷键。
两者皆可。这个键盘板轻点即用，在手机或平板上很方便 - 在那上面切换系统键盘很麻烦。而且一切都在你的浏览器里运行：你输入的内容永远不会发送到服务器，没有账户，也无需安装。你当前的文本只保存在这个浏览器里，清除会把它移除。