Sie brauchen ein å, ä oder ö, haben aber keine Schwedisch-Tastatur? Schreiben Sie sie direkt auf Ihrer eigenen - halten Sie Alt und drücken Sie den passenden Buchstaben - oder tippen Sie unten auf die Schaltflächen und kopieren Sie Ihren Text dann überallhin.
So schreiben Sie auf Schwedisch - Akzente und Sonderzeichen
Mit diesem Werkzeug schreiben Sie Schwedisch ohne Schwedisch-Tastatur, und das Beste daran ist: Sie brauchen nicht einmal die Maus, denn jeder Akzent lässt sich direkt auf Ihrer eigenen physischen Tastatur tippen. Sie müssen nie nach einer Taste suchen, weil jeder Buchstabe mit Akzent auf genau dem Buchstaben sitzt, aus dem er gebildet wird - halten Sie Alt, drücken Sie die einfache Taste, und der Akzent erscheint. Lieber zeigen und klicken? Jedes Zeichen ist auch eine Schaltfläche in der Leiste und landet direkt an der Cursorposition im Text. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie Alles kopieren und fügen den Text ein, wo immer Sie ihn brauchen.
Tastenkürzel. Das Schwedische fügt nur drei Buchstaben hinzu, und sie sitzen, wo Sie es erwarten, sodass es nichts nachzuschlagen gibt. Das ö liegt auf Alt+O, und die beiden a-Buchstaben teilen sich die A-Taste: Halten Sie Alt und drücken Sie A für den Ring å, dann tippen Sie erneut, Alt+AA, für ä. Das Eurozeichen ist Alt+4, der Apostroph ’ ist Alt+' und der Gedankenstrich – ist Alt+-. Fügen Sie Umschalt für die Großbuchstaben Å Ä Ö hinzu.
Hinweis zu den schwedischen Buchstaben. Å, ä und ö sind kein verkleidetes a und o, sondern drei eigenständige Buchstaben, die ganz am Ende des schwedischen Alphabets kommen, nach z - ein schwedisches Wörterbuch führt år also lange nach yta. Der Ring des å ist ein winziges o, eine Erinnerung daran, dass der Buchstabe aus einem langen aa hervorging, das noch in alten Schreibweisen und Ortsnamen zu sehen ist. Sie zu verwechseln ändert Wörter völlig: hal („glatt“), häl („Ferse“) und hål („Loch“) sind drei verschiedene Dinge.
Klicken Sie links in der Leiste auf Umschalt, um die Buchstaben auf Großschreibung festzustellen, und klicken Sie erneut, um zurückzuwechseln; auch das Halten Ihrer physischen Umschalt-Taste beim Klicken funktioniert. Vier weitere Tasten sind in unserem üblichen Bildschirmtastatur-Stil gehalten, jede mit Symbol und Beschriftung: Rückgängig und Wiederholen gehen durch Ihre Bearbeitungen vor und zurück, Leeren leert das Feld, und Alles kopieren legt den ganzen Text in die Zwischenablage. Ihr Entwurf bleibt in diesem Browser erhalten, ist also noch da, wenn Sie wiederkommen, und nichts, was Sie tippen, wird je irgendwohin gesendet - keine Anmeldung, nichts zu installieren.
Alles geschieht in Ihrem Browser, auf dem Handy oder Tablet funktioniert es genauso, und das Umschalten des Akzentsatzes auf eine andere Sprache ist ein Tippen auf die Schaltflächen unter dem Feld. Um ganze Wörter auf einem vollen Layout zu schreiben, öffnen Sie unsere Schwedisch-Tastatur oder üben Sie Ihr Tempo mit dem Schwedisch-Tipptest.
Möchten Sie diese Tastatur auf Ihrer eigenen Website? Sie können sie mit einer einzigen Zeile HTML einbetten.
Häufig gestellte Fragen
Sie haben zwei Wege. Der schnellste ist Ihre eigene Tastatur: Halten Sie Alt und drücken Sie den passenden Buchstaben, sodass Alt+A ein á und Alt+N ein ñ tippt, ohne die Tasten zu verlassen. Oder klicken Sie den Buchstaben mit Akzent in der Schaltflächenleiste an - er wird an der Cursorposition eingefügt, genau dort, wo Sie tippen. So oder so gibt es nichts einzurichten: Sie behalten Ihr gewohntes Tastaturlayout und greifen nur nach den wenigen Zeichen, die es nicht erzeugen kann. Wenn der Text fertig ist, drücken Sie Alles kopieren und fügen ihn ein, wo Sie ihn brauchen.
Halten Sie Alt und drücken Sie den Buchstaben, auf dem der Akzent aufbaut - Alt+A für á, Alt+N für ñ -, sodass Sie nie nach einer Taste suchen müssen. Wenn eine Sprache mehrere Akzente auf denselben Buchstaben legt, halten Sie Alt gedrückt und tippen die Taste erneut, um sie durchzuschalten: Im Französischen gibt Alt+A ein à, Alt+AA ein â und Alt+AAA ein æ. Fügen Sie Umschalt für den Großbuchstaben hinzu. Jede Schaltfläche zeigt ihr Kürzel zudem in der Ecke, und die Kürzel ändern sich mit der Sprache, die Sie unter dem Feld wählen.
Sie brauchen überhaupt keine Schwedisch-Tastatur. Jeder Schwedisch-Akzent sitzt auf dem Buchstaben, aus dem er gebildet wird - Sie halten also Alt und drücken diesen Buchstaben, und die Bildschirmtasten zeigen das jeweilige Kürzel in ihrer Ecke. Lieber mit der Maus? Klicken Sie ein beliebiges Zeichen in der Leiste an, und es wird an der Cursorposition eingefügt. Wenn der Text fertig ist, drücken Sie Alles kopieren und fügen ihn ein, wo Sie ihn brauchen - Ihr gewohntes Tastaturlayout ändert sich nie.
Das ö ist Alt+O, und die A-Taste hält die beiden anderen: Alt+A gibt den Ring å und Alt+AA gibt ä. Im Schwedischen sind sie eigenständige Buchstaben nach z, in der Reihenfolge å, ä, ö - nicht mit a oder o austauschbar -, sodass Umschalt die Großbuchstaben Å, Ä und Ö für den Anfang eines Namens gibt.
Rückgängig und Wiederholen gehen durch Ihre Bearbeitungen rückwärts und vorwärts, Leeren leert das Textfeld, und Alles kopieren kopiert alles im Feld in die Zwischenablage, sodass Sie es anderswo einfügen können. Auf unserer vollen Bildschirmtastatur verstecken sich diese Aktionen hinter Strg (Strg+Z, Strg+Y und so weiter); auf dieser Seite ist jede eine einfache Schaltfläche mit Symbol und Beschriftung, sodass kein Kürzel nötig ist.
Ja zu beidem. Die Leiste funktioniert mit einem Tippen, sie ist also praktisch auf einem Handy oder Tablet, wo das Umschalten der Systemtastatur auf eine andere Sprache umständlich ist. Und alles läuft in Ihrem Browser: Was Sie tippen, wird nie an einen Server gesendet, es gibt keine Konten und nichts zu installieren. Ihr aktueller Text wird nur in diesem Browser gespeichert, sodass er beim nächsten Mal auf Sie wartet, und Leeren entfernt ihn.
Spanisch lädt standardmäßig, und die Schaltflächen unter dem Feld schalten den Akzentsatz auf Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Tschechisch, Türkisch, Aserbaidschanisch und die nordischen Sprachen um - jede mit ihren eigenen Buchstaben wie ç, ä, ô, ł oder ə. Es gibt außerdem drei Transliterations-Seiten, die lateinisches Tippen nach Klang in eine andere Schrift verwandeln: Russisch (Kyrillisch), Griechisch und Arabisch. Jede Sprache hat ihre eigene Seite, sodass Text und Kürzel auf sie zugeschnitten sind. Wenn Sie stattdessen eine volle Tastatur für ganze Wörter möchten, hat jede Sprache auch eine auf unserer Online-Tastatur, und Sie können an echten Sätzen mit dem Tipptest üben.