Potrzebujesz ä, ö, ü, ß lub niemieckie cudzysłowy, ale nie masz osobnej klawiatury do pisania w języku niemieckim? Wpisz je wprost na własnej - przytrzymaj Alt i naciśnij odpowiednią literę - albo dotknij przycisków poniżej, a potem skopiuj tekst gdziekolwiek.
Jak pisać w języku niemieckim - akcenty i znaki specjalne
To narzędzie pozwala pisać w języku niemieckim bez osobnej klawiatury, a najlepsze jest to, że nie potrzebujesz nawet myszy: każdy akcent możesz wpisać wprost na własnej fizycznej klawiaturze. Nigdy nie musisz szukać klawisza, bo każda litera z akcentem siedzi dokładnie na tej literze, z której się wywodzi - przytrzymaj Alt, naciśnij zwykły klawisz, a akcent się pojawi. Wolisz wskazać i kliknąć? Każdy znak jest też przyciskiem na pasku i wskakuje wprost w miejscu kursora w tekście. Gdy skończysz, naciśnij Kopiuj wszystko i wklej tekst tam, gdzie go potrzebujesz.
Skróty klawiszowe. Nie ma czego szukać: niemieckie litery siedzą na klawiszach, które brzmią jak one, więc trzymasz Alt i naciskasz zwykłą samogłoskę. Alt+A daje ä, Alt+O daje ö, Alt+U daje ü, a ostre s ß jest na Alt+S. Niemieckie cudzysłowy dzielą klawisz apostrofu, a docierasz do nich, stukając go ponownie, gdy Alt pozostaje wciśnięty: Alt+' daje ’, Alt+'' daje dolny otwierający „, a Alt+''' górny zamykający “, przy czym cudzysłowy kątowe są na Alt+, («) i Alt+. (»). Znak euro to Alt+4. Dodaj Shift, aby uzyskać wielkie umlauty i wielkie ostre s ẞ.
Uwaga o niemieckich literach. Trzy umlauty ä, ö i ü nie są ozdobami, lecz zmianami dźwięku - dwie kropki to skurczone e z czasów, gdy Niemcy pisali ae, oe i ue, co nadal jest poprawną pisownią, gdy litery są niedostępne. Ostre s ß, zwane Eszett, pojawia się tylko w środku lub na końcu słowa, nigdy na początku, i przez wieki nie miało w ogóle wielkiej formy: okrzyk wielkimi literami stawał się STRASSE, a nie STRAßE, dopóki wielkie ẞ nie zostało wreszcie dodane do oficjalnych reguł w 2017 roku.
Kliknij Shift po lewej stronie paska, aby zablokować litery na wielkich, i kliknij ponownie, aby wrócić; przytrzymanie fizycznego klawisza Shift podczas klikania również działa. Cztery kolejne klawisze są utrzymane w naszym zwykłym stylu klawiatury ekranowej, każdy z ikoną i podpisem: Cofnij i Ponów przechodzą w tył i w przód przez Twoje zmiany, Wyczyść opróżnia pole, a Kopiuj wszystko umieszcza cały tekst w schowku. Twój szkic zostaje zapisany w tej przeglądarce, więc jest na miejscu, gdy wrócisz, a nic z tego, co piszesz, nigdy nigdzie nie jest wysyłane - nie ma rejestracji ani nic do zainstalowania.
Wszystko dzieje się w Twojej przeglądarce, na telefonie czy tablecie działa tak samo, a przełączenie zestawu akcentów na inny język to jedno dotknięcie przycisków pod polem. Aby pisać całe słowa na pełnym układzie, otwórz naszą klawiaturę do pisania w języku niemieckim albo ćwicz tempo w teście pisania w języku niemieckim.
Chcesz mieć tę klawiaturę na własnej witrynie? Możesz ją osadzić za pomocą jednej linijki HTML.
Najczęściej zadawane pytania
Masz dwie drogi. Najszybsza to Twoja własna klawiatura: przytrzymaj Alt i naciśnij odpowiednią literę, tak że Alt+A wpisuje á, a Alt+N wpisuje ñ, bez odrywania rąk od klawiszy. Albo kliknij literę z akcentem na pasku przycisków - zostanie wstawiona w miejscu kursora, dokładnie tam, gdzie piszesz. Tak czy inaczej nie ma nic do ustawiania: zachowujesz swój zwykły układ klawiatury i sięgasz tylko po te nieliczne znaki, których nie potrafi ona utworzyć. Gdy tekst jest gotowy, naciśnij Kopiuj wszystko i wklej go tam, gdzie go potrzebujesz.
Przytrzymaj Alt i naciśnij literę, na której opiera się akcent - Alt+A dla á, Alt+N dla ñ - dzięki czemu nigdy nie musisz szukać klawisza. Gdy język nakłada kilka akcentów na tę samą literę, trzymaj wciśnięty Alt i stukaj klawisz ponownie, by przełączać się między nimi: we francuskim Alt+A daje à, Alt+AA daje â, a Alt+AAA daje æ. Dodaj Shift dla wielkiej litery. Każdy przycisk pokazuje też swój skrót w rogu, a skróty zmieniają się wraz z językiem wybranym pod polem.
W ogóle nie potrzebujesz osobnej klawiatury. Każdy akcent w języku niemieckim siedzi na literze, z której się wywodzi - przytrzymujesz więc Alt i naciskasz tę literę, a klawisze ekranowe pokazują w rogu odpowiedni skrót. Wolisz mysz? Kliknij dowolny znak na pasku, a wskoczy w miejscu kursora. Gdy tekst jest gotowy, naciśnij Kopiuj wszystko i wklej go tam, gdzie potrzebujesz - Twój zwykły układ klawiatury nigdy się nie zmienia.
Ostre s ß to Alt+S albo jego własny przycisk, a jego wielka forma ẞ przychodzi z Shift. Niemieckie cudzysłowy dzielą klawisz apostrofu: z wciśniętym Alt stukaj go, aby przechodzić od ’ do dolnego otwierającego „ (Alt+'') i górnego zamykającego “ (Alt+'''). Jeśli czcionka lub formularz nie potrafi pokazać ß, poprawnym zamiennikiem jest ss.
Cofnij i Ponów przechodzą w tył i w przód przez Twoje zmiany, Wyczyść opróżnia pole tekstowe, a Kopiuj wszystko kopiuje całą zawartość pola do schowka, żebyś mógł wkleić ją gdzie indziej. Na naszej pełnej klawiaturze ekranowej te działania kryją się za Ctrl (Ctrl+Z, Ctrl+Y i tak dalej); na tej stronie każde z nich to zwykły przycisk z ikoną i etykietą, więc żaden skrót nie jest potrzebny.
Tak na oba pytania. Pasek działa jednym stuknięciem, więc jest wygodny na telefonie lub tablecie, gdzie przełączanie klawiatury systemowej na inny język jest kłopotliwe. A wszystko działa w Twojej przeglądarce: to, co piszesz, nigdy nie jest wysyłane na serwer, nie ma kont ani nic do instalowania. Twój bieżący tekst jest zapisywany tylko w tej przeglądarce, więc czeka na Ciebie następnym razem, a Wyczyść go usuwa.
Domyślnie ładuje się hiszpański, a przyciski pod polem przełączają zestaw akcentów na francuski, niemiecki, włoski, portugalski, niderlandzki, polski, czeski, turecki, azerbejdżański i języki nordyckie - każdy z własnymi literami, takimi jak ç, ä, ô, ł czy ə. Są też trzy strony transliteracji, które zamieniają pisanie po łacinie na inne pismo według brzmienia: rosyjski (cyrylica), grecki i arabski. Każdy język ma własną stronę, więc tekst i skróty są do niego dopasowane. Jeśli zamiast tego chcesz pełną klawiaturę do pisania całych słów, każdy język ma taką na naszej klawiaturze online, a możesz ćwiczyć na prawdziwych frazach z testem pisania.